বুক রিভিউ: Crime and Punishment (অপরাধ ও শাস্তি)
বুক রিভিউ: Crime and Punishment (অপরাধ ও শাস্তি)
ভাষা: রাশিয়ান (মূল), অনুবাদ হয়েছে বহু ভাষায়
লেখক: ফিওদোর দস্তয়েভস্কি
প্রকাশকাল: ১৮৬৬
পর্যালোচনায়: মোঃ জয়নাল আবেদীন
“মানুষের আত্মা যখন অন্যায় করে, তখন তার শাস্তি শুরু হয় আত্মার ভেতরেই।”
এই বাক্য দিয়ে যদি Crime and Punishment-এর মূলভাবকে ধরা যায়, তাহলে ভুল হবে না। দস্তয়েভস্কির এই উপন্যাস এমন এক তরুণের গল্প, যার যুক্তি আর অহংকার ধীরে ধীরে ভেঙে চূর্ণ হয় মানবতার আদালতে।
আমি, এই বইটি প্রথম পড়েছিলাম এক সন্ধ্যায়। শুরু করেছিলাম কৌতূহলবশত, শেষ করেছিলাম কেঁদে, ভেবে—মানুষের মস্তিষ্ক আর হৃদয়ের মধ্যে কত গভীর দ্বন্দ্ব চলতে পারে! আজ আমি সেটাই তুলে ধরছি আপনাদের জন্য।
মূল চরিত্র: রাসকোলনিকভ
রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গের এক দরিদ্র ছাত্র রাসকোলনিকভ, যে একদিকে মেধাবী, অন্যদিকে অভিমানী এবং অহংকারী। সমাজের বৈষম্য তাকে ধ্বংস করে দিচ্ছিল, এবং সে ভাবতে শুরু করে—কিছু মানুষ যদি ‘বিশেষ’ হয়, তাহলে তারা কি সাধারণ নিয়ম মানতে বাধ্য?
এই ভাবনা থেকেই সে এক সুদখোর বৃদ্ধা নারীকে খুন করে, যার মাধ্যমে সে অর্থ ও নিয়ন্ত্রণ পেতে চায়। কিন্তু খুনের ঠিক পর থেকেই শুরু হয় তার ভেতরের পতন—চোখে ঘুম নেই, মনে শান্তি নেই, চিন্তায় অস্থিরতা।
মনস্তত্ত্ব ও দার্শনিক সংঘাত
দস্তয়েভস্কি এই উপন্যাসে এক অনন্য কাজ করেছেন—তিনি শুধু একটি গল্প বলেননি, বলেছেন মনের যুদ্ধের গল্প। রাসকোলনিকভ নিজের কাজকে যুক্তিবাদ দিয়ে ঢাকতে চায়, কিন্তু আত্মা কিছুতেই শান্তি দেয় না। দোষ স্বীকার না করলেও, তার চোখে মুখে, হাঁটায়, কথায় প্রতিটি মুহূর্তে ধরা পড়ে অপরাধবোধ।
তার জীবনটা হয়ে যায়:
“একটি হত্যা নয়, একশো মৃত্যু — প্রতিটি নিশ্বাসে।”
মানবিক প্রেম ও ক্ষমার গল্প – সোনিয়ার চরিত্র
একজন পতিতা সোনিয়া, যে বাইবেল পড়ে, ঈশ্বরকে ভালোবাসে, রাসকোলনিকভের জীবনে আসে তার ‘আত্মার পথপ্রদর্শক’ হয়ে। সোনিয়ার চোখে সে দেখে করুণা, ক্ষমা, ভালোবাসা—যা রাসকোলনিকভ কখনও পায়নি।
সোনিয়ার সাহচর্যে সে ধীরে ধীরে বুঝতে শেখে—মানুষ হওয়া মানে নিজেকে পরিবর্তন করা, দম্ভ নয়; নত হওয়া মানে দুর্বলতা নয়, বরং মুক্তি।
শাস্তি আসলে কী?
দস্তয়েভস্কি এখানে এক দুর্দান্ত বার্তা দিয়েছেন—শাস্তি শুধু আদালতের রায় নয়, শাস্তি শুরু হয় বিবেকের গহীনে। রাসকোলনিকভ যখন আত্মসমর্পণ করে, তখন সেই রায় তার শরীরের নয়, আত্মার পুনর্জন্ম।
সাহিত্যিক সৌন্দর্য
দলিলের মতো সংলাপ, যে কথায় লুকিয়ে থাকে শত শত মানসিক সংকট
প্রতিটি চরিত্রই প্রতীকী—মা, বোন, বন্ধু, প্রেমিকা—সবাই যেন তার বিবেকের এক একটি কণ্ঠস্বর
উত্তরাধুনিক চিন্তার সূচনা—যেখানে মানবিক বোধকে বিজ্ঞান ও নীতির সাথে যুক্ত করা হয়
আমার উপলব্ধি
এই উপন্যাসটি আমার মনে করিয়ে দেয়, আমরা সবাই কোনো না কোনো সময় নিজের ভেতর যুদ্ধ করি—ভুল করি, অশান্ত হই, আবার খুঁজি নিজের পরিচয়। রাসকোলনিকভের মতো হয়তো আমরা খুন করি না, কিন্তু কখনো অহংকার, কখনো লোভ, কখনো অবিচার করে ফেলি।
এই বই শেখায়—
নিজেকে বদলানোই সবচেয়ে বড় বীরত্ব।
ক্ষমা চাওয়ার সাহসই আসল শক্তি।
উপসংহার
Crime and Punishment একটি চিরকালীন গ্রন্থ—যা আজও প্রাসঙ্গিক, আজও মানবতাকে চ্যালেঞ্জ জানায়। এটি কেবল সাহিত্যের নয়, আত্মার এক যাত্রা। পাঠ শেষে আপনি হয়তো কাঁদবেন, কিন্তু নিশ্চিতভাবেই আপনি বদলাবেন।