বিধাতার বিধান
গল্প: বিধাতার বিধান
লেখক: নাজীব মাহফুজ(Naguib Mahfouz)
মূল ভাষাঃ আরবি
প্রকাশকাল: ১৯৫৯
দেশ: মিশর
মিশরের এক পুরনো গ্রামে বাস করত নামান নামের এক গরিব যুবক। প্রতিদিন সে খাটুনিতে দিন কাটাতো, আর রাতে ক্ষুধার্ত পেটে ঘুমাতো। তার জীবন ছিল কঠিন, কিন্তু সে ছিল ধৈর্যশীল।
এক রাতে, নামান একটি স্বপ্ন দেখে। স্বপ্নে এক বয়স্ক দাড়িওয়ালা ব্যক্তি বলে: “হে নামান! কায়রোর রাজপ্রাসাদের নিচে তোমার ভাগ্য লুকানো আছে। যাও, খুঁজে বের করো।”
নামান ঘুম থেকে উঠে ভাবে: “এ তো অদ্ভুত স্বপ্ন! তবে যদি সত্যি হয়?”
সে সাহস নিয়ে পা বাড়ায় কায়রোর দিকে, শত মাইল দূরের পথ পায়ে হেঁটে অতিক্রম করে।কায়রো পৌঁছে সে রাজপ্রাসাদে ঢোকার চেষ্টা করে, কিন্তু প্রহরীরা তাকে চোর ভেবে ধরে ফেলে।
সে পুলিশি জিজ্ঞাসাবাদের মুখে পড়ে। এক সময়, এক কর্মকর্তা তাকে জিজ্ঞেস করে: — “তুমি এখানে কেন এসেছো?”
নামান তার স্বপ্নের কথা খুলে বলে। অফিসার হেসে বলে:“তুমি কি পাগল? আমিও একবার স্বপ্নে দেখেছিলাম, কেউ একজন আমার গ্রামের এক গরিবের বাড়ির নিচে গুপ্তধন লুকিয়ে রেখেছে। তাই বলে কি আমি গ্রামে ছুটে যাই?”
নামান হতভম্ব হয়ে জিজ্ঞেস করে,
— “আপনার গ্রাম কোথায়?”
— “ফালেহা গ্রামে, একজন নামান নামের লোকের বাড়ি।”
নামান আঁতকে উঠে বুঝতে পারে — স্বপ্নের মাধ্যমে আসলে সে নিজেই নিজের ভাগ্যের কাছে ফিরে এসেছে।
সে বাড়ি ফিরে গিয়ে নিজের উঠোন খুঁড়ে খুঁজে পায় একটি পুরনো ধনভাণ্ডার —
স্বর্ণ, রত্ন, ও প্রাচীন মুদ্রা!
শিক্ষা:
নিজেকে বিশ্বাস করা জীবনের সেরা সিদ্ধান্ত হতে পারে।
ভাগ্য সবসময় দূরে নয়, মাঝে মাঝে তা নিজের ভেতরেই লুকিয়ে থাকে।
আল্লার হুকুম বোঝা কঠিন, কিন্তু তার গৃহীত পথেই শান্তি ও সমৃদ্ধি।