French Interrogative sentence
Interrogative sentences (প্রশ্নবাচক বাক্য)
1️⃣ Intonation (সরাসরি প্রশ্ন / মুখের স্বরে)
French-এ সবচেয়ে সহজ উপায় হলো statement বাক্যকে প্রশ্নের মতো উচ্চারণ করা।
-
Structure:
Subject + Verb + … ? -
উদাহরণ:
Tu viens. → তুমি আসছ।
Tu viens ? → তুমি কি আসছ? (মুখে উচ্চারণ পরিবর্তন করে বোঝানো হয় যে এটি প্রশ্ন)
Il est fatigué. → সে ক্লান্ত।
Il est fatigué ? → সে কি ক্লান্ত?
Vous parlez français. → আপনি ফরাসি বলেন।
Vous parlez français ? → আপনি কি ফরাসি বলতে পারেন?
নোট:
-
শুধুমাত্র প্রশ্নচিহ্ন (?) বা মুখের স্বরের পরিবর্তন ব্যবহার করে বোঝানো হয়।
-
লিখিত French-এ formal বা long sentences-এর জন্য est-ce que বা inversion বেশি ব্যবহার হয়।
2️⃣ Est-ce que … ?
“Est-ce que” দিয়ে বাক্য শুরু করলে সহজে Yes/No প্রশ্ন তৈরি করা যায়।
-
Structure:
Est-ce que + Subject + Verb + … ? -
উদাহরণ:
-
Tu aimes le chocolat. → তুমি চকলেট পছন্দ করো।
-
Est-ce que tu aimes le chocolat ? → তুমি কি চকলেট পছন্দ করো?
-
Il vient demain. → সে আগামীকাল আসছে।
-
Est-ce que il vient demain ? → সে কি আগামীকাল আসছে?
-
Vous parlez français. → আপনি ফরাসি বলেন।
-
Est-ce que vous parlez français ? → আপনি কি ফরাসি বলতে পারেন?
নোট:
-
এটি casual এবং formal উভয় অবস্থায় ব্যবহার করা যায়।
-
শুধুমাত্র statement কে “Est-ce que … ?” দিয়ে প্রশ্নে রূপান্তর করা হয়।
-
লিখিত বা কথ্য French-এ very common এবং beginners-friendly।
3️⃣ Inversion (Verb-Subject Inversion)
Verb এবং Subject-কে উল্টো করে প্রশ্ন তৈরি করা হয়।
-
Structure: Verb - Subject + … ?
-
উদাহরণ:
-
Tu viens. → তুমি আসছ।
-
Viens-tu ? → তুমি কি আসছ?
-
Il aime le chocolat. → সে চকলেট পছন্দ করে।
-
Aime-t-il le chocolat ? → সে কি চকলেট পছন্দ করে?
সাধারণত formal / লিখিত French-এ বেশি ব্যবহৃত।
4️⃣ Question Words (WH-questions / প্রশ্নবাচক শব্দ)
French-এ English-এর মতো প্রশ্ন করতে WH-words ব্যবহার হয়:
-
who → qui
-
what → quoi / que
-
where → où
-
when → quand
-
why → pourquoi
-
how → comment
-
which → lequel / laquelle
Structures for WH-questions
1️⃣ Question word + est-ce que + Subject + Verb ? (formal / common)
-
Quand est-ce que tu pars ? → তুমি কখন যাচ্ছ?
-
Pourquoi est-ce que vous étudiez le français ? → আপনি কেন ফরাসি পড়ছেন?
-
Comment est-ce que elle cuisine ? → সে কীভাবে রান্না করে?
2️⃣ Question word + Verb-Subject inversion ? (formal / written)
-
Quand pars-tu ? → তুমি কখন যাচ্ছ?
-
Où habite-t-il ? → সে কোথায় থাকে?
-
Pourquoi étudiez-vous le français ? → আপনি কেন ফরাসি পড়ছেন?
3️⃣ Question word + Verb + Subject ? (casual / short)
-
Où vas-tu ? → তুমি কোথায় যাচ্ছ?
-
Qui parle ? → কে কথা বলছে?
-
Que fait-il ? → সে কি করছে?
নোট:
-
WH-questions সবসময় question word দিয়ে শুরু হয়।
-
Casual কথোপকথনে intonation + WH-word ব্যবহার করা যায়।
-
Formal বা লিখিত French-এ est-ce que / inversion বেশি ব্যবহৃত।
সংক্ষিপ্ত টিপস:
-
Casual: intonation + question word
-
Formal: est-ce que / inversion
-
WH-questions সবসময় question word দিয়ে শুরু হয়।