French Pronunciation
ফরাসি ভাষার উচ্চারণ (French Pronunciation) ইংরেজি বা বাংলার থেকে বেশ আলাদা। কিছু ধ্বনি আছে যেগুলো বাংলায় বা ইংরেজিতে পাওয়া যায় না। সহজভাবে নিয়মগুলো দিচ্ছি—
🔹 স্বরধ্বনি (Vowels)
-
a → বাংলা “আ”-র মতো (un peu হালকা) → papa [papa]
-
e → অনেক রকম উচ্চারণ হয়:
-
শব্দের শেষে সাধারণত মৃদু বা নিঃশব্দ → femme [fam]
-
মাঝে স্পষ্ট → petit [pəti]
-
é / er / ez → “এ” → café [kafe], parlez [parle]
-
è / ê / ai → খোলা “এ” → mère [mɛʀ]
-
i / y → “ই” → midi [midi]
-
o → দুই রকম
-
বন্ধ “ও” → mot [mo]
-
খোলা “অ”-র মতো → porte [pɔʀt]
-
u → ঠোঁট গোল করে “ই”-র মতো → lune [lyn]
-
ou → “উ” → jour [ʒuʀ]
🔹 নাসাল ধ্বনি (Nasal vowels – বাংলায় নেই)
এগুলোতে নাক দিয়ে বাতাস বের হয়।
-
an / en → “আঁ” → enfant [ɑ̃fɑ̃]
-
on → “ওঁ” → nom [nɔ̃]
-
in / ain / ein → “এঁ” → pain [pɛ̃]
-
un → “ওঁ/ইঁ”-এর মাঝামাঝি → un [œ̃]
🔹 ব্যঞ্জনধ্বনি (Consonants)
-
r → গলায় ঘষা ধ্বনি (গলার ভেতর থেকে) → rouge [ʀuʒ]
-
j → “ঝ”-এর মতো, নরম → je [ʒə]
-
ch → “শ” → chat [ʃa]
-
gn → “ঞ/নিয়” → montagne [mɔ̃taɲ]
-
c →
-
c + a, o, u → “ক” → car [kaʀ]
-
c + e, i → “স” → ce [sə], cinéma [sinema]
-
g →
-
g + a, o, u → “গ” → gomme [gɔm]
-
g + e, i → “ঝ” → gilet [ʒilɛ]
🔹 Final consonant rule (শেষে ধ্বনি)
-
অনেক সময় শেষে consonant উচ্চারিত হয় না।
→ petit [pəti], grand [grɑ̃] -
কিন্তু liaison হলে উচ্চারিত হয়।
→ grand homme [grɑ̃‿t‿ɔm]
🔹 বিশেষ চিহ্ন (Accents)
-
é → “এ” স্পষ্ট
-
è / ê → খোলা “এ”
-
ç (c cédille) → সবসময় “স” → ça [sa]